Nicholas Nicastro
Empire of Ashes
Signet
2004

15 de enero de 2003
Ni dios ni genio: libros sobre Alejandro Magno

Lea el artículo completo en elmundolibro.com

De la misma manera que no hay otro emperador Claudio que el de Robert Graves ni otro Adriano que el de Yourcenar, no existe un Alejando Magno con más fuerza épica y trágica que el de Mary Renault ('El muchacho persa', 'Juegos funerarios'). Ni siquiera el histórico de Plutarco o Flavio Arriano. A pesar de ello, son varios los escritores que se han atrevido a retratar al conquistador macedonio, ya en ficción, ya en ensayo, aun a riesgo de quedar eclipsados por el encanto de la escritora británica.

La reciente película de Oliver Stone, con Colin Farrell a las bridas de Bucéfalo, ha recuperado para las estanterías españolas títulos de interés desigual. Así, podemos encontrar de nuevo el voluminoso relato de Gisbert Haefs, escritor que demostró en la plomiza 'Aníbal' su capacidad de aburrir al más entusiasta. También ronda por las librerías en varias ediciones la trilogía de Valerio Massimo Manfredi, tan pobre como casi toda su producción. O los ensayos de Claude Mosse ('Alejandro Magno: el destino de un mito') o Nicholas Hammond ('El genio de Alejandro Magno'), ambos de muy buen nivel.

Es, sin embargo, un libro todavía no traducido al castellano la propuesta más sugerente (reediciones aparte) de las aparecidas anticipándose al filme de Stone. 'Empire of ashes' (Imperio de cenizas), de Nicholas Nicastro. No es una gran novela, sino pura literatura de consumo, pero contiene elementos suficientes como para merecer algo de atención en medio de otra de esas mareas de productos oportunistas que siguen la estela de un éxito cinematográfico.

Este artículo continúa en elmundolibro.com